1. Kulturowo pouczająca wyprawa na inny kontynent "Bezdomny ptak" Glorii Whelan

„Kulturowo pouczająca” wyprawa na inny kontynent – „Bezdomny ptak” Glorii Whelan Kiedy krople majowego deszczu bębnią cały dzień o parapet, jedyne o czym marzę to egzotyczna podróż na inny kontynent. Oczywiście taka wyprawa, póki co, pozostaje w sferze marzeń, więc na pocieszenie oddaje się lekturze...

06/05/2010 | 53 Odsłon | Drukuj | PDF | Czytaj więcej...

2. Piórem debiutanta - "Dom nadziei" Macieja Palęckiego (recenzja)

Piórem debiutanta – „Dom nadziei” Macieja Palęckiego (recenzja)     Książki będące zapisem przeżyć wojennych to na półkach księgarni w naszym kraju widok częsty. Biorąc pod uwagę naszą historię nie ma w tym nic złego, wręcz przeciwnie – stwarza to okazję do wzbogacenia suchych faktów...

01/02/2010 | 103 Odsłon | Drukuj | PDF | Czytaj więcej...

3. O tych, których na drodze za zakrętem spotkało przeznaczenie - "Droga do przebaczenia" (recenzja)

O tytule tej książki lepiej zapomnieć – jest to przykład kolejnego, fatalnego tłumaczenia. W oryginale brzmi on Reservation Road, co zostawia miejsce na neutralne domysły czytelnika, bez żadnych powiązań z przebaczeniem. Bardziej zachęcający jest już opis książki na okładce, który, choć oddaje tylko część jej charakteru, już...

29/09/2009 | 229 Odsłon | Drukuj | PDF | Czytaj więcej...

4. O mniej uczęszczanej (lepszej?) drodze "Zwycięzca jest sam" Paulo Coelho (recenzja)

Przywykliśmy do tego, że jego książki kipią cytatami, które chętnie przepisywane są na kartki okolicznościowe w zastępstwie życzeń. Mądrości, które tak naprawdę nie wnoszą niczego nowego, w swojej prostocie i trafności przykuwają wielbicieli jego twórczości. Co tym razem oferuje nam Paulo Coelho w swojej najnowszej książce...

15/09/2009 | 230 Odsłon | Drukuj | PDF | Czytaj więcej...

5. Z Titanica na kanapę : "Droga do szczęścia" Richarda Yatesa (recenzja)

Tandetny tytuł przywodzić może na myśl książkę rodem z serii tanich romansów. Zdjęcie na okładce ukazujące parę słynnych kochanków w postaciach Leonarda Di Caprio i Kate Winslet, również nie wróży niczego dobrego, a już na pewno nie pomaga myśleć, że jest to książka godna zainteresowania. Jak się okazuje, nic...

19/08/2009 | 267 Odsłon | Drukuj | PDF | Czytaj więcej...

6. Baśń dwunastu pytań "Slumdog. Milioner z ulicy." Vikasa Swarupa (recenzja)

O „Slumdogu” słyszał już chyba każdy. Film, który dostał osiem Oskarów i cztery Złote Globy z pewnością zasługuje na uwagę, ale hasło „Slumdog” odnosi się do czegoś szerszego. Film ukazujący życie indyjskiego chłopca zwrócił uwagę na problemy współczesnych Indii, problemy, o których...

22/06/2009 | 287 Odsłon | Drukuj | PDF | Czytaj więcej...

7. Paszport Polityki 2008 "Kieszonkowy atlas kobiet" Sylwii Chutnik (recenzja)

Sylwia Chutnik otrzymała Paszport „Polityki” za rok 2008 w dziedzinie literatury za „wyjątkowy słuch literacki, umiejętność zaglądania pod podszewkę miasta oraz portrety ludzi nakreślone z ogromną wrażliwością”. Ten wyjątkowy talent widoczny jest w jej debiutanckiej powieści „Kieszonkowy atlas kobiet”. ...

08/06/2009 | 348 Odsłon | Drukuj | PDF | Czytaj więcej...

8. Literatura kobieca? " Dom nad rozlewiskiem" Małgorzaty Kalicińskiej (recenzja)

Literatura kobieca to pojęcie, które spotyka się z brakiem przychylności ze strony wielu autorytetów. Jako argument przeciwko używaniu tego sformułowania podają między innymi słowa Marii Konopnickiej „Płeć jest tylko fazą w społeczeństwie”.  Bronią w ten sposób możliwości wzajemnego przekładania...

15/05/2009 | 386 Odsłon | Drukuj | PDF | Czytaj więcej...