Za nami wyjątkowe spotkanie z Tomaszem Fopke, poetą, kompozytorem, muzealnikiem, samorządowcem, a nade wszystko niestrudzonym ambasadorem kultury kaszubskiej. Podczas ostatniego spotkania z cyklu „Literackie Środy” w Letniej Bibliotece w Pałacu mieliśmy okazję poznać go przede wszystkim jako poetę autora tomiku „Môłczisz”
Tomik jest wyjątkowy również dlatego, że ukazał się w dwóch językach: kaszubskim i chińskim. Tłumaczenia na język chiński dokonał Geofang Wu, dzięki czemu poezja Tomasza Fopkego może docierać do czytelników poza granicami naszego kręgu kulturowego.
Wiersze wybrzmiały w trzech językach, ukazując uniwersalność poetyckiego słowa. W języku kaszubskim czytał je sam autor, w języku chińskim Natalia Richert, a polskie interpretacje przygotowali Małgorzata Wiszowata oraz aktorzy z Grupy Teatralnej „Srebrna Nitka”: Zbigniew Krause, Bogdan Krawczyk, Krystyna Laskowska, Teresa Malinowska.
Każdy z prezentowanych utworów stawał się początkiem rozmowy o tym co najważniejsze, o człowieczeństwie, tożsamości, pamięci, miłości, codzienności i tych drobnych gestach dzięki, którym nasze życie nabiera innego wymiaru. Zadawane pytania nie wymagały prostych odpowiedzi. Zachęcały do zatrzymania się, spojrzenia w głąb siebie i wspólnego poszukiwania sensu.
To był wieczór, podczas którego poezja nie tylko wybrzmiewała, ale stała się przestrzenią do spotkania i dialogu. Choć było ro ostatnie spotkanie w tegorocznym cyklu „Literackie Środy” w Letniej Bibliotece w Pałacu wierzymy, że refleksje, które zrodziły się podczas wieczoru pozostaną z nami na długo.
Dziękujemy Muzeum Piśmiennictwa i Muzyki Kaszubsko-Pomorskiej w Wejherowie za współpracę przy organizacji kolejnej odsłony Literackich Śród. Do zobaczenia podczas kolejnych spotkań